A detalhada explicação técnica do compositor realça o desejo de experimentar sons que não poderiam ser produzidos por instrumentos musicais, mas também admite que se, no processo, surgissem sons semelhantes, esses seriam acolhidos. Bertholo fala em “desconcerto” quando refere a apresentação desta música ao vivo, fala mesmo em “mosik” em vez de música e em “makina” para designar a espécie de sintetizador que inventou, sem saber ler música nem ser conhecedor de electrónica. Partimos assim, junto com o compositor, à descoberta de outros mundos sonoros, boa parte deles gerada automaticamente pela “makina”. Pequenas vinhetas (apenas “África Aqui” ultrapassa os 5 minutos) que podem ser encaradas como testes, pelos mais cépticos, ou como ecossistemas já bem formados, por quem se deixa ir solto na escuta. A Grama recupera a edição em CD pela Sirr, em 2001, e repõe a obra no mercado, desta vez em vinil. Nos nossos ouvidos cruzam-se música concreta, Library e poesia sonora, tudo em regime de pesquisa e curiosidade. No fim, sobressai o prazer da escuta.